Перевод на русский язык песни "Let my people go". Дубль 2

перевод на русский р. Иланы Берд
пожалуйста, пользуйтесь, но с указанием автора перевода!

1. Жил-был жестокий фараон!

- Отпусти народ!

Евреев в рабстве мучил он!

- Отпусти народ!

Припев: 

Бог наш просит:

"Отпусти народ!"

Вместе с Моше 

Двинемся вперёд!

2. А при дворце рос Моисей,

- Отпусти народ!

Он не забыл своих корней,

- Отпусти народ!

……

3. И фараону он сказал:

- Отпусти народ!

И казнями его пугал

- Отпусти народ!

4. И после казней и невзгод,

- Отпусти народ!

Мы все решились на ИСХОД!

- Отпусти народ!

5. Пришлось нам море перейти

- Отпусти народ!

И воды сами разошлись,

- Отпусти народ!

Куплет от Наталии Цвибель:
5а. А колесницы египтян...
- Отпусти народ!
Cгинули ко всем чертям!
- Отпусти народ!

6. Мы  не рабы – рабы не мы!

- Отпусти народ!

Достойны мы своей страны!

- Отпусти народ!

Припев: 

Бог наш просит:

"Отпусти народ!"

Вместе с Моше 

Двинемся вперёд!

Русская версия р. Иланы Берд ©